dissabte, 27 d’agost de 2016

QSL Hit AM via Nauen



Hit AM, 6045 KHz via Nauen, Alemanya. Rebuda QSL per informe enviat a hitam6045@yahoo.com. v/s Christian Nagel, qui m'informa que la propera emissió serà l'11 de setembre.
Mr. Nagel informs that the next broadcast of Hit AM will be on 11 September.

QSL Muy Buena 95.3

Muy Buena, 95.3 MHz, emissora lde música llatina de Dènia que pertany al grup Activa FM. Rebut e-mail de confirmació amb dades completes per informe enviat a activafm@activafm.es. v/s Miriam Ribes, Dpto. Publicidad.

Programa especial de Marconi Radio avui

Please be advised that today 27 August 2016 Marconi Radio International will once again be on air, as follows: 1430-1600 UTC on 7700 kHz  AM!.

MRI encourages reception reports from listeners. Audio clips (mp3-file) of our broadcasts are welcome! We QSL 100%. Our electronic mail address is: marconiradiointernational@gmail.com - Please don’t forget to include your postal address as some lucky listeners will also receive a printed QSL card.
 
Last but not least,  we need your help! If you use social networks, please post an announcement on Facebook  or send out a tweet the day  before the broadcast. You can also forward this message to a friend. This should help increase our  potential audience.
 
We hope to hear from a lot of shortwave listeners about our transmissions.
 
Best 73's
 
Marconi Radio International (MRI)

divendres, 26 d’agost de 2016

Logs FM 24 i 26 d'agost

24 d'agost

Tropo sobretot cap a València, a mig matí:

  • 87.9 MHz, Onda Musical Radio, València, música, RDS: /MUSICAL/ * * /
  • 88.6 MHz, IB3 Ràdio, Menorca, notícies, id: "IB3, la ràdio pública de les Illes Balears".
  • 89.6 MHz, COPE, Dència/Alacant, programa nacional (//92.6).
  • 90.1 MHz, Peque Radio, València, música per a nens.
  • 90.9 MHz, Melodía FM, València, música, RDS: /MELODIA/
  • 92.6 MHz, COPE, València, (//89.6, 93.4)
  • 93.1 MHz, Rock FM, València, música, id, RDS: /ROCK FM/
  • 93.4 MHz, COPE, València, programa nacional.
  • 95.3 MHz, 40 Principales, Ontinyent?
  • 95.3 MHz, Muy Buena, Marina Alta, música latina, id, publicitat.
  • 100.6 MHz, Esencia FM, Marina Alta, música, id.
  • 100.9 MHz, Radio 4G Valencia, programa local a partir de les 12.
  • 101.0 MHz, Unid, àrab.
  • 101.7 MHz, RDS, Menorca, música, id: "I grandi successi, RDS".
  • 102.9 MHz, Factoría FM, València, música llatina.
  • 104.5 MHz, R5 TN, Alfàbia, notícies.

26 d'agost

Tropo aquest cop cap a les Illes Balears i Algèria i cap al migdia:

  • 87.9 MHz, Radio Clásica, Alfàbia, RDS: /RNE-CLAS/
  • 88.4 Mhz, Chaîne 2, Nador, Algèria, música, RDS: /CHAINE 2/
  • 89.3 MHz, RNE Radio 1, Benicàssim, notícies.
  • 89.5 MHz, Kiss FM, Mallorca, música.
  • 90.1 MHz, RNE Radio 1, Alfàbia, notícies.
  • 91.5 MHz, Unid, música àrab, potser Chaîne 3, Nador, Algèria??
  • 95.3 MHz, RAI Radio 2, música, id.
  • 95.7 MHz, SER Menorca, notícies, RDS: /SER/
  • 97.1 Mhz, Radio Clásica, Menorca, música.
  • 98.0 MHz, Unid, música non stop, Ona Mediterrània?
  • 98.2 MHz, Cadena Dial Menorca, música, programa nacional.
  • 98.7 MHz, Radio Marca, esports, RDS: /R.MARCA/
  • 99.9 MHz, Radio María, Alfàbia, notícies (//101.9).
  • 100.4 MHz, R5 TN Menorca, notícies.
  • 101.4 Mhz, Radio Balear (//102.7) música.
  • 101.9 MHz, Radio María, Alcúdia, notícies, (//99.9)
  • 102.1 MHz, Radio Marca, Menorca, esports.
  • 102.7 MHz, Radio Balear, música, (//101.4).
  • 104.5 MHz, R5 TN, Alfàbia, notícies.
  • 104.8 MHz, RNE Radio 1, Aitana.
  • 105.8 MHz, Radio 3, Menorca, música.

Nou programa de KCR


diumenge, 14 d’agost de 2016

QSL BCL News Radio


BCL News Radio, 6070 KHz, via Channel 292, Alemanya. Rebuda E-QSL d'aquest programa en italià per informe enviat a info@bclnews.it

Programa especial de Marconi Radio

On August 15, let's celebrate one year since MRI returned back on the air  on the occasion of  Ferragosto national holiday! Tune in to MRI  Thank you for your participation!
Every year many Italians observe Assumption Day, also known as Ferragosto, on August 15. This year the national holiday of Ferragosto  (which celebrates the Catholic belief that God assumed the Virgin Mary into Heaven at her death) coincides with the first anniversary since MRI,  after 15 years of dormancy, returned back to the airwaves  on 15 August 2015.
Although most of Italians go to the beach (or mountains) for Ferragosto, MRI will be on the air with a special broadcast as follows: from  0800 to 1000 UTC  on 7700 kHz USB and from 1030 to 1530 UTC on 15025 kHz.
To mark this anniversary, we’ll air  “Ferragosto Show”, with music, interviews and listener’s feedbacks.
But that is not all. In addition to our weekly DX shows  "Italian Shortwave Panorama" (in English) and  "Panorama Onde Corte" (in Italian),  we'll be airing a repeat of our special programme  in Italian produced, in cooperation with Radio Europe  and IBC – Italian Broadcasting Corporation, to celebrate the  role of free shortwave radio on the occasion of 2016 World Radio Day.
We take this opportunity to invite shortwave listeners and DXers, in conjunction with this Special Ferragosto broadcasts  on August 15, 2016, to send your greetings in a form of audio clip (mp3-file) or  text  to marconiradiointernational@gmail.com. We'll  air  and include  your greetings in our next MRI Newsletter.
As usual MRI encourages reception reports from listeners. Audio clips (mp3-file) of our broadcasts are welcome! We QSL 100% and of course a  Special  Ferragosto  QSL verification will be sent to acknowledge reports about reception of above mentioned broadcasts. Our e-mail address is: marconiradiointernational@gmail.com but please don’t forget to include your postal address as some lucky listeners will also receive a printed QSL card.

dissabte, 13 d’agost de 2016

QSL Global 24 Radio



Global 24 Radio, 9395 KHz via WRMI, Okechobee, Estats Units. Rebuda per fi una QSL que confirma la recepció d'aquest programa que ja s'ha deixat d'emetre. Tot i les múltiples promeses, mai va arribar cap QSL directa de l'emissora, així que vaig enviar l'informe a l'emissor (WRMI) i ara, en aquesta època en què l'emissora envia QSLs a tort i a dret, en rebo aquesta amb indicació del programa escoltat. Com es pot veure, l'informe és de novembre de 2014!

Una altra QSL de WRMI



WRMI, 9955 KHz. Rebuda una altra QSL d'aquesta emissora nord-americana per un informe de fa un any. La QSL commemora el 25è aniversari de la NASB (National Association of Shortwave Broadcasters).

Atlantic 2000 diumenge

Atlantic 2000 will be on the air this Sunday 14th of August from 07:00 to 08:00 UTC and from 19:00 to 20:00 UTC on 6070 kHz
streaming at the same time on our websit http://radioatlantic2000.free.fr
Reports to : atlantic2000international@gmail.com
Visit our website :

Programes de Digitext i altres

WRMI, Radio Miami International, will broadcast a special program showcasing digital text and images via analog shortwave radio. This will be transmitted nine times from Saturday through Tuesday. Details and schedule: http://voaradiogram.net/post/148784430842/wrmi-will-showcase-digital-modes-via-analog-radio.    
Based on your reports, last weekend's Thor25x4 performed well, but not as well as our standard MFSK32, which is faster. Thor25x4 does have an interesting sound. It reminded me of the 1970s synthpop instrumental hit "Popcorn," so I included that tune in the show.
This weekend, VOA Radiogram will be all MFSK32. A VOA News video will be presented, via the Internet with the help of Flmsg. Instructions on how to use Flmsg are included in thepost about the WRMI special broadcasts. 
Here is the lineup for VOA Radiogram, program 176, 13-14 August 2016, all in MFSK32 centered in 1500 Hz:
 1:34  Program preview 
 2:54  Pinatubo eruption hid rate of sea level rise*
 8:58  Do black holes have black door?*
12:49  No new stars at Milky Way's center*
16:31  Method to convert CO2 to fuel
18:19  Flmsg: Hubble Telescope gets extension (video) 
19:56  FCC action on amateur radio digital modes*
23:58  Special WRMI broadcasts showcase digital modes*
25:30  Closing announcements*

* with image

Please send reception reports to radiogram@voanews.com .
VOA Radiogram transmission schedule
(all days and times UTC):
Sat 0930-1000 5745 kHz
Sat 1600-1630 17580 kHz
Sun 0230-0300 5745 kHz
Sun 1930-2000 15670 kHz
All via the Edward R. Murrow transmitting station in North Carolina.

The Mighty KBC will transmit a minute of MFSK32 at about 0030 UTC on 9925 kHz, via Germany. This will be in the Flmsg format, with a surprise at the end. The KBC broadcast to North America this weekend is 0000-0100 UTC. Reception reports to Eric: themightykbc@gmail.com .
DigiDX has provided its usual broadcast times to the WRMI digital mode special, this Sunday and Monday:
Sunday 2130-2200 UTC, 15770 kHz, via WRMI Florida
Sunday 2330-2400 UTC, 11580 kHz, via WRMI Florida

Monday 2000-2130 UTC, 6070 kHz, via Channel 292 Germany
Visit DigiDX at http://www.digidx.uk/ or https://www.facebook.com/digidx/ 
IBC (Italian Broadcasting Corporation) has a broadcast to Europe on 6070 kHz, Wednesdays, 2000-2200 UTC, with MFSK32 and Olivia 16-500 at 2030-2100 UTC. And IBC has added MFSK32 transmissions via WRMI in Florida: Friday 0125-0200 UTC on 9955 kHz (Thursday 9:25 pm EDT), part of its 0100-0130 broadcast. And Saturday at 0155-0200 UTC (Friday evening 9:55 pm EDT), on 11580 kHz, part of its 0130-0200 broadcast.  See http://ibcradio.webs.com/ for the complete schedule and contact information.

Programes aquest cap de setmana

Relays this weekend

Saturday HLR:
06.00 to 10.00 UTC, on 6190 KHz
10.00 to 16.00 UTC, on 7265 KHz
Sunday August 14th
KBC:
00:00 to 01:00 UTC on 9925 kHz (The Mighty KBC to the USA with 100 kW) 
Email:  themightykbc@gmail.com    (KBC every Sunday on 9925 KHz with 1 or 2 hours)
Hit AM:
08:00 to 09:00 UTC on 6045 kHz with 125 kW, Azimuth 240°
Sunday HLR:
09.00 to 12.00 UTC on 9485 kHz
E-mail: redaktion@hamburger-lokalradio.de  Thank you!
HLR FM-DAB+ Program via the Internet :    www.hamburger-lokalradio.net  Daily 24 h
Atlantic 2000:
19.00 to 20.00 UTC on 6070 KHz
Hobart Radio International:
Please Email: hriradio@gmail.com   Thank you!
For outside the listening area please try the Twente/Netherlands Web RX at http://websdr.ewi.utwente.nl:8901/
You can also hear many European free and alternative stations via the Internet at: http://laut.fm/jukebox 

Radio Channel 292  Transmission schedules:

http://www.channel292.de/schedule-for-bookings/

Radio Mi Amigo Transmission schedules:

dissabte, 6 d’agost de 2016

QSL Cadena Dial, Salou


Cadena Dial Salou, 92.4 MHz. Rebuda per e-mail carta de confirmació per informe enviat a apalau@prisaradio.com. v/s Àngel Palau, Cap d'emissions.

Noves QSLs de WRMI





WRMI (Radio Miami International, Okechobee, Estats Units), 9955 i 15770 KHz. Rebudes dues QSLs per informes antics enviats a wrmiqsl@gmail.com i info@wrmi.net

Nou programa de FRSH

On Sunday August 21st (evening) FRS-Holland will hit the SW airwaves.
Programmes that evening will start at 16:52 UTC/ 18:52 CEST with no less than 5 hours of music and information.FRS will offer varied programmes and no doubt it will be worth while tuning our way.
A thematic Sunday evening full of music, information and radio related items....the 'old fashioned' true sound of short wave free radio.Frequencies will 9300//a 48 mb frequency (6200-6300 range). Tune in! Go tell your friends... 
For more detailed information surf to [ www.frsholland.nl]. A fresh article providing all details is now available on our web site...
May we take this opportunity to tell you that any mail or snail mail is more than welcome. Remember your support (letters, mails, reception
reports) is our reward and thus very important. 

In the mean time our web site has been updated. All information about updates/ new articles/ new menu-items can be read in the aforementioned fresh article.

Programes aquest cap de setmana

Relays this weekend
Saturday HLR:
06.00 to 10.00 UTC, on 6190 KHz
10.00 to 16.00 UTC, on 7265 KHz
Sunday HLR:
09.00 to 12.00 UTC on 9485 kHz
E-mail: redaktion@hamburger-lokalradio.de  Thank you!
HLR FM-DAB+ Program via the Internet :    www.hamburger-lokalradio.net  Daily 24 h
Radio Joystick:
10.00 to 11.00 UTC on 7330 KHz  (100 KW)
Contact the Station: http://radiojoystick.de                                                       
Hobart Radio International:
Please Email: hriradio@gmail.com   Thank you!
For outside the listening area please try the Twente/Netherlands Web RX at http://websdr.ewi.utwente.nl:8901/
You can also hear many European free and alternative stations via the Internet at: http://laut.fm/jukebox  

Radio Channel 292  Transmission schedules:

http://www.channel292.de/schedule-for-bookings/

Radio Mi Amigo Transmission schedules:

Programa de Radio Ohne Namen

Dear listeners,
 
We got an offer from the transmission power, which we did not want to refuse.
From Monday 8 August 2016 there are the following changes to the program of the popular radio program “Here we go!”
Repetition of old broadcasts on Monday and Wednesday at 0800 UTC and 0700 UTC in week change.
On Friday at 1900 UTC the current program.
On Sunday, repeat of Friday around 1100 UTC or 1200 UTC.
Please look to obtain in the current schedule for the exact dates.
 
Best regards
Radio Ohne Namen (radio without name)
Ron
 
Sehr geehrter Radiohörer,
 
wir haben ein Angebot der Sendeleitung bekommen, das wir nicht ausschlagen wollten.
Ab Montag dem 8. August 2016, gibt es folgende Programmänderungen der beliebten Rundfunksendung "Jetzt geht's los!“
Wiederholungen der alten Sendungen am Montag und Mittwoch um 0800 UTC und 0700 UTC im Wochenwechsel.
Am Freitag um 1900 UTC die aktuellen Sendungen.
Am Sonntag die Wiederholdung vom Freitag um 1100 UTC oder 1200 UTC.
Schauen Sie bitte in den aktuellen Sendeplan um die genauen Termine zu erhalten.
 
Mit freundlichen Grüßen
Radio Ohne Namen
Ron

divendres, 5 d’agost de 2016

QSL Hobart Radio International via WRMI


Hobart Radio International, 11580 KHz, via WRMI, Okechobee, Estats Units. Rebuda E-QSL d'aquesta emisora de Tasmània, juntament amb la seva programació (vegeu entrada següent), per informe enviat a hriradio@gmail.com

Programació de Hobart Radio Int


dimecres, 20 de juliol de 2016

QSL NHK via Itàlia



NHK, 9710 KHz, servei exterior de la ràdio nacional japonesa emetent des d'Itàlia (pel que sembla els emissors de Ràdio Vaticana a Santa Maria di Galeria). Rebuda QSL per informe enviat a través del web de l'emissora.

QSL Radio Marca, Eivissa

Radio Marca, emissora d'Eivissa, 98.7 MHz. Rebut e-mail de confirmació per informe enviat a través del web de l'emissora. v/s José Luciano Alonso Nombela, Director Técnico.

Logs FM 18-19 juliol


Emissores escoltades al llarg de dos dies gràcies a tropo cap al país Valencià. Hora d'escolta: tardes entre les 15.00 i les 20.00 hores.
  • 88.5 MHz, Aire Latino, València, música llatina, ids.
  • 90.9 MHz, Melodía FM, València, música, RDS: /MELODIA/
  • 91.4 MHz, Radio Esport Valencia, notícies esportives.
  • 92.4 MHz, Cadena Dial Salou, música, id, publicitat local.
  • 92.9 MHz, Unid, música llatina, La Kalle?
  • 93.1 MHz, Rock FM, València, música, RDS: /ROCK FM/
  • 93.4 MHz, COPE València, notícies, RDS: /COPE/
  • 94.5 MHz, CV Ràdio, València, notícies.
  • 95.3 MHz, 40 Principales, Ontinyent, música, ids
  • 95.3 MHz, Muy Buena FM, música llatina, zona de Calp?
  • 95.7 MHz, Máxima FM, València, música, ids
  • 98.0 MHz, Ona Mediterrània?, Mallorca, música non stop.
  • 98.1 MHz, Cadena Élite, València, música, publicitat local.
  • 98.4 MHz, Cadena Dial València, música, ids.
  • 98.7 MHz, Radio Marca, València o Eivissa, info esports, RDS: /R. MARCA/
  • 98.8 MHz, Cadena 100 Gandía, música, publicitat local.
  • 100.9 MHz, Radio 4G, València, ids, publicitat.
  • 101.0 MHz, Unid, en francès amb accent àrab, Algèria? Marroc?
  • 101.6 MHz, COPE Vinaròs, publicitat local, notícies.
  • 101.9 MHz, News FM, València, notícies, publicitat, RDS: /NEWS FM/
  • 105.9 MHz, Aire Ràdio, València, tarot
  • 107.1 MHz, Gestiona Radio, València, RDS: /GESTIONA/

dimarts, 19 de juliol de 2016

Nou programa de Radio Mi Amigo


Thursday July 21 19:00 - 22:00 [cet] -  the Mi Amigo Shortwave AM Radio Event of the Year!
At the beginning of this month we introduced many great improvements to our station, such as: a new international Saturday schedule, the arrival of Mi Amigo legend Peter van Dam and a new improved 192k high quality web stream. To celebrate this new chapter in our history at the start of our new summer season, our entire crew of DJ's and technical staff a will all meet at our Short Wave Transmission Centre in beautiful Kall-Krekel, Germany for a group BBQ and a 3 hour live broadcast to Europe and the world!
For this special occasion we will not only broadcast on our regular European 6005 kHz (49m band) and the 1485 AM (from Riga), but this live show will also be relayed to the world by a 100 kW Shortwave transmitter in Armenia, on 11.850 kHz (25m band)!This powerful 100kW transmitter has 12 different directional antenna configurations and will be able to reach parts of the world outside Europe where normally we are not received. So we intent to properly introduce ourselves and the station to all the new listeners worldwide.The 3 hour show will feature reports and details about the unique vintage Shortwave Broadcast Centre in Kall, our transmitters, the buildings and antenna's. We'll talk about today's Free Radio and our station, where we come from and about our big plans for the nearby future. We'll introduce everyone in our excellent team.Our DJ's will tell stories -and answer questions- about their time on the glorious radio ships and play some of their special favourite records. It will be a fun night, a real get-together of our AM radio loving international DJ's and our listeners. The broadcast will be mainly in English with some Dutch, German and French as well. The music will also bring back some wonderful Free Radio memories.
Listeners can participate in a number of ways: live via email: studio@radiomiamigointernational.com and/or chat live via this special event page on Facebook (where we will post pictures and movies). You may even call in live via Skype [click here for call] with questions, greetings and/or requests. Everyone who makes contact with us that evening will receive a special QSL card.
And if you enjoy Radio Mi Amigo for its great music, you may also listen on-line in HQ stereo via our brilliant new web stream.So we hope you will be with us, coming Thursday July 21, 19:00 till 22:00 hrs on 6005 kHz and 11.850 kHz
Make sure you don't miss out on this unique international radio event and join the party by enlisting yourself now on our Facebook special event page, or email us so we can send you a special newsletter on Thursday as a reminder.All info about this event and Radio Mi Amigo (in 3 languages: English, German and Dutch):  www.raddiomiamigointernational.com

diumenge, 17 de juliol de 2016

QSL Radio Star


Radio Star, 6070 KHz, emissora italiana via Channel 292, Alemanya. Rebuda E-QSL per informe enviat a radiostar@freewaves.it. 
L'emissora té un web: www.freewaves.it

divendres, 15 de juliol de 2016

QSL Radio Ohne Namen


Radio Ohne Namen, 6070 KHz, via Channel 292, Alemanya. Rebuda E-QSL per informe enviat a radio.on@gmx.de

Key Channel Radio


Radio Star International

RADIO STAR INTERNATIONAL - JULY 15th  2016 SCHEDULE
From this Friday,  July 8th, we will have a weekly broadcast.
It is also active a 24/7 streaming with the reply of weekly program and some music , here Radio Star International Website  or through our facebook group here 
https://www.facebook.com/groups/129309598258/?ref=ts&fref=ts

Radio Star also broadcasts 24/7 the best music without any commercial , on digital terrestrial in North Italy , Lombardy and Emilia Romagna , on channels 678/271  , the international program is in simulcast. 
This is the schedule of next broadcasts.
Friday July 15th - 21:00 UTC
- Station ID multilanguage
- "Italia in onda " in italian. Music and Reports from listeners.
- Contacts 
- "Ciao Mondo" in italian , Italian Oldies music
- Requested music
- Station ID, contacts and end.  
Channel 292 coverage in short waves is almost all the Europe. We received reports also from Russia, India and Africa. Tune your radio on 6070 Khz every Friday at 21:00 UTC in AM mode.
Radio Star International program is in ITALIAN language, with ID in English, French, German and Spanish. In the next months we will add special broadcastings also in other languages like English and German, especially during winter time when the signal will be heard also in the East Coast of United States and Canada.The program is about Italy and Italian music, from past to present. Every program will be broadcast also on Digital Terrestrial in North Italy, Lombardy and Emilia Romagna regions, through RADIO STAR , channels 678 and 271.
If you live in the coverage area of RADIO STAR , you can listen the program in stereo and Dolby Audio.
Any reception report, comment or feedback is really appreciated.
Max - Radio Star International   

Programes per al cap de setmana

Scheduled June transmissions from Radio City are:
Saturday July 16th at 08.00 to 09.00 UTC on 9510 kHz via IRRS
Saturday July 23rd at 12.00 to 13.00 UTC on 7265 kHz via Hamburger Lokalradio
Every Saturday at 19.00 to 20.00 UTC on 1485 via Radio Merkurs in Riga, Latvia.
Each service has separate programmes and also separate QSL letters.
Additionally IRRS often use old programmes as fillers, especially Saturdays on 9510 kHz.
Challenger Radio in Italy may also use old programmes as fillers, not necessarily starting at the top of the hour.
Contact address remains: citymorecars@yahoo.ca
Saturday HLR:
06.00 to 10.00 UTC, on 6190 KHz
10.00 to 16.00 UTC, on 7265 KHz
KBC this Sunday 17th:
00:00 - 02:00 UTC on 9925 KHz - The Giant Jukebox (no Transmission on 6095 KHz)
Sunday HLR:
09.00 to 12.00 UTC on 9485 kHz
E-mail: redaktion@hamburger-lokalradio.de  Thank you!
HLR FM-DAB+ Program via the Internet :    www.hamburger-lokalradio.net  Daily 24 h
Hobart Radio International:
Please Email: hriradio@gmail.com   Thank you!

For outside the listening area please try the Twente/Netherlands Web RX at http://websdr.ewi.utwente.nl:8901/

You can also hear many European free and alternative stations via the Internet at: http://laut.fm/jukebox 

Radio Channel 292  Transmission schedules:

http://www.channel292.de/schedule-for-bookings/

Radio Mi Amigo Transmission schedules:


dimecres, 13 de juliol de 2016

QSL Madagascar World Voice



Madagascar World Voice, 9570 KHz, emissora religiosa que emet des de Madagascar i pertany al mateix grup que la nord-americana KNLS. Rebuda QSL per informe enviat a mwvradio@gmail.com i info@worldchristian.org.

dimarts, 12 de juliol de 2016

QSL Deutscher Wetterdienst



Deutscher Wetterdienst, 5905 KHz, emissora del servei meteorològic alemany que emet des de Pinneberg. Rebuda QSL per informe enviat a info@dwd.de i seeschifffahrt@dwd.de. v/s Wilfried Behncke.
L'adreça de l'emissora és Postfach 301190, 20304 Hamburg o Bernhard-Nocht-Str. 76, 20359 Hamburg, Alemanya.